nachkommen
01
追う, 追いかける
Jemanden physisch oder metaphorisch verfolgen
例
Der Hund kam seinem Herrchen treu nach.
犬は忠実に飼い主を追いかけた。
02
追いつく, 果たす
Mit anderen Schritt halten oder einer Verpflichtung nachgehen
例
Im Laufen konnte er ihr nicht nachkommen.
走っている間、彼は彼女に ついていけなかった。
03
実行する, 遂行する
Etwas umsetzen oder ausführen
例
Sie kam ihrem Versprechen nach.
彼女は約束を果たした.
04
後に続く, 後から到着する
Zu einem späteren Zeitpunkt an denselben Ort kommen
文法情報
形態的構成
句動詞
移動動詞
規則的
分離可能
不変化詞
nach
基本動詞
kommen
助動詞
haben
一人称単数
komme nach
三人称単数
kommt nach
現在分詞
nachkommend
単純過去
kam nach
過去分詞
nachgekommen
例
Die Kinder kamen den Eltern nach.
子供たちは両親の後を追った。
語彙ツリー
nachkommen
nach
kommen
