Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
nachkommen
01
suivre, poursuivre
Jemanden physisch oder metaphorisch verfolgen
Exemples
Die Polizei kam den Flüchtenden nach.
La police est venue après les fugitifs.
02
suivre, s'acquitter de
Mit anderen Schritt halten oder einer Verpflichtung nachgehen
Exemples
Die Produktion kommt der Nachfrage kaum nach.
La production suit à peine la demande.
03
exécuter, mettre en œuvre
Etwas umsetzen oder ausführen
Exemples
Kannst du dieser Bitte nachkommen?
Peux-tu donner suite à cette demande ?
04
suivre, arriver après
Zu einem späteren Zeitpunkt an denselben Ort kommen
informations grammaticales
composition morphologique
à particule
verbe de mouvement
régulier
séparable
particule
nach
verbe de base
kommen
verbe auxiliaire
haben
1re personne du singulier
komme nach
3e personne du singulier
kommt nach
participe présent
nachkommend
passé simple
kam nach
participe passé
nachgekommen
Exemples
Ich bringe die Kinder, dann komme ich nach!
J'emmène les enfants, puis je rejoins !
Arbre Lexical
nachkommen
nach
kommen
