nachkommen
01
追う, 追いかける
Jemanden physisch oder metaphorisch verfolgen
例
Der Hund kam seinem Herrchen treu nach.
犬は忠実に飼い主を追いかけた。
02
追いつく, 果たす
Mit anderen Schritt halten oder einer Verpflichtung nachgehen
例
Im Laufen konnte er ihr nicht nachkommen.
走っている間、彼は彼女に ついていけなかった。
03
実行する, 遂行する
Etwas umsetzen oder ausführen
例
Sie kam ihrem Versprechen nach.
彼女は約束を果たした.
04
後に続く, 後から到着する
Zu einem späteren Zeitpunkt an denselben Ort kommen
例
Die Kinder kamen den Eltern nach.
子供たちは両親の後を追った。
