Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
nachkommen
01
seguire, perseguire
Jemanden physisch oder metaphorisch verfolgen
Esempi
Der Hund kam seinem Herrchen treu nach.
Il cane seguì fedelmente il suo padrone.
02
tenere il passo, adempiere
Mit anderen Schritt halten oder einer Verpflichtung nachgehen
Esempi
Im Laufen konnte er ihr nicht nachkommen.
Correndo, non riusciva a tenerle il passo.
03
eseguire, attuare
Etwas umsetzen oder ausführen
Esempi
Sie kam ihrem Versprechen nach.
Lei ha mantenuto la sua promessa.
04
seguire, arrivare dopo
Zu einem späteren Zeitpunkt an denselben Ort kommen
informazioni grammaticali
composizione morfologica
frasale
verbo di movimento
regolare
separabile
particella
nach
verbo base
kommen
verbo ausiliare
haben
1ª persona singolare
komme nach
3ª persona singolare
kommt nach
participio presente
nachkommend
passato semplice
kam nach
participio passato
nachgekommen
Esempi
Die Gäste kamen erst eine Stunde später nach.
Gli ospiti sono arrivati solo un'ora dopo.
Albero Lessicale
nachkommen
nach
kommen
