Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
01
a
Bezeichnet die Bewegung in Richtung eines Ortes oder einer Person
Esempi
Er kommt zu mir.
Lui viene da me.
02
a piedi
Zeigt die Art und Weise der Fortbewegung
Esempi
Sie gingen zu Kamel durch die Wüste.
Attraversarono il deserto a cammello.
03
come
Bezeichnet eine Funktion oder Rolle
Esempi
Das wurde zum Problem.
Ciò è diventato un problema.
04
a, per
Bezeichnet einen Zeitpunkt oder Zeitraum
Esempi
Zu dieser Stunde schläft er.
A quest'ora, sta dormendo.
05
per, a
Zeigt den Zweck oder das Ziel einer Handlung
Esempi
Hast du etwas zu lesen?
Hai qualcosa da leggere?
06
a, in
Bezeichnet eine Position oder einen Zustand
Esempi
Zu Linken ist der Park.
A sinistra c'è il parco.
07
a, verso
Bezeichnet ein Verhältnis oder Vergleich
Esempi
Das ist zu viel für ihn.
Questo è troppo per lui.
zu
01
chiuso, serrato
Bezeichnet den geschlossenen Zustand
Esempi
Die Tür ist zu.
La porta è chiusa.
02
Forza, Avanti
Drückt Motivation oder Befehl aus
Esempi
Auf geht's, zu!
Forza, andiamo!
03
troppo
Bezeichnet ein Zuviel von etwas
Esempi
Es ist zu laut hier.
È troppo rumoroso qui.
04
verso
Bezeichnet Bewegung zu einem Ziel
Esempi
Das Fenster fiel dem Wind zu.
La finestra si chiuse a causa del vento.
