Zoeken
01
naar
Bezeichnet die Bewegung in Richtung eines Ortes oder einer Person
Voorbeelden
Sie läuft zur Haltestelle.
Ze rent naar de halte.
02
te voet
Zeigt die Art und Weise der Fortbewegung
Voorbeelden
Wir fahren zu Schiff.
We reizen met het schip.
03
als
Bezeichnet eine Funktion oder Rolle
Voorbeelden
Ich ernenne dich zum Sieger.
Ik benoem je tot winnaar.
04
op, bij
Bezeichnet einen Zeitpunkt oder Zeitraum
Voorbeelden
Zu Mittag essen wir zusammen.
Tijdens de lunch, eten we samen.
05
voor, om te
Zeigt den Zweck oder das Ziel einer Handlung
Voorbeelden
Sie bringen Essen zum Grillen.
Zij brengen eten om te grillen.
06
bij, op
Bezeichnet eine Position oder einen Zustand
Voorbeelden
Sie liegt zu Bett.
Ze ligt in bed.
07
naar, tot
Bezeichnet ein Verhältnis oder Vergleich
Voorbeelden
Das Verhältnis ist drei zu eins.
De verhouding is drie op één.
zu
01
gesloten, op slot
Bezeichnet den geschlossenen Zustand
Voorbeelden
Augen zu und durch!
Sluit je ogen en ga ervoor!
02
Kom op, Vooruit
Drückt Motivation oder Befehl aus
Voorbeelden
Na los, zu!
Kom op, doe het!
03
te
Bezeichnet ein Zuviel von etwas
Voorbeelden
Sie ist zu müde.
Ze is te moe.
04
naar
Bezeichnet Bewegung zu einem Ziel
Voorbeelden
Die Straße führt dem Dorf zu.
De weg leidt naar het dorp.
