Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
01
a
Bezeichnet die Bewegung in Richtung eines Ortes oder einer Person
informazioni grammaticali
Esempi
Ich gehe zur Schule.
Vado a scuola.
02
a piedi
Zeigt die Art und Weise der Fortbewegung
Esempi
Ich gehe zu Fuß.
Vado a piedi.
03
come
Bezeichnet eine Funktion oder Rolle
Esempi
Er wurde zum Lehrer gewählt.
È stato eletto per essere insegnante.
04
a, per
Bezeichnet einen Zeitpunkt oder Zeitraum
Esempi
Zu Weihnachten gibt es Geschenke.
A Natale, ci sono regali.
05
per, a
Zeigt den Zweck oder das Ziel einer Handlung
Esempi
Ich brauche Papier zum Schreiben.
Ho bisogno di carta per scrivere.
06
a, in
Bezeichnet eine Position oder einen Zustand
Esempi
Ich bin zu Hause.
Sono a casa.
07
a, verso
Bezeichnet ein Verhältnis oder Vergleich
Esempi
Das Spiel endete zwei zu eins.
La partita è finita due a uno.
zu
01
chiuso, serrato
Bezeichnet den geschlossenen Zustand
Esempi
Die Tür ist zu.
La porta è chiusa.
02
Forza, Avanti
Drückt Motivation oder Befehl aus
Esempi
Dann zu!
Forza!
03
troppo
Bezeichnet ein Zuviel von etwas
informazioni grammaticali
incomparabile
Esempi
Der Kaffee ist zu heiß.
Il caffè è troppo caldo.
04
verso
Bezeichnet Bewegung zu einem Ziel
Esempi
Die Tür geht zu.
La porta si chiude verso.
