zu
01
へ
Bezeichnet die Bewegung in Richtung eines Ortes oder einer Person
例
Ich gehe zur Schule.
私は学校へ行きます。
02
徒歩で
Zeigt die Art und Weise der Fortbewegung
例
Ich gehe zu Fuß.
私は徒歩で行きます。
03
として
Bezeichnet eine Funktion oder Rolle
例
Er wurde zum Lehrer gewählt.
彼は教師になるために選ばれた。
04
に, で
Bezeichnet einen Zeitpunkt oder Zeitraum
例
Zu Weihnachten gibt es Geschenke.
クリスマスには贈り物があります。
05
ために, へ
Zeigt den Zweck oder das Ziel einer Handlung
例
Ich brauche Papier zum Schreiben.
私は書くために紙が必要です。
06
で, に
Bezeichnet eine Position oder einen Zustand
例
Ich bin zu Hause.
私は家にいます。
07
へ, に
Bezeichnet ein Verhältnis oder Vergleich
例
Das Spiel endete zwei zu eins.
試合は二 対 一で終わりました。
zu
01
閉まっている, 閉じている
Bezeichnet den geschlossenen Zustand
例
Der Laden ist zu.
お店は閉まっています。
02
さあ, 進め
Drückt Motivation oder Befehl aus
例
Dann zu!
行け!
03
あまりに
Bezeichnet ein Zuviel von etwas
例
Der Kaffee ist zu heiß.
コーヒーはとても熱いです。
04
へ
Bezeichnet Bewegung zu einem Ziel
例
Die Tür geht zu.
ドアが向かって閉まります。
