Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
01
para
Bezeichnet die Bewegung in Richtung eines Ortes oder einer Person
Exemplos
Er kommt zu mir.
Ele vem para mim.
02
a pé
Zeigt die Art und Weise der Fortbewegung
Exemplos
Sie gingen zu Kamel durch die Wüste.
Eles atravessaram o deserto de camelo.
03
como
Bezeichnet eine Funktion oder Rolle
Exemplos
Das wurde zum Problem.
Isso se tornou um problema.
04
em, a
Bezeichnet einen Zeitpunkt oder Zeitraum
Exemplos
Zu dieser Stunde schläft er.
Nesta hora, ele está dormindo.
05
para, a
Zeigt den Zweck oder das Ziel einer Handlung
Exemplos
Hast du etwas zu lesen?
Você tem algo para ler?
06
em, a
Bezeichnet eine Position oder einen Zustand
Exemplos
Zu Linken ist der Park.
À esquerda está o parque.
07
para, a
Bezeichnet ein Verhältnis oder Vergleich
Exemplos
Das ist zu viel für ihn.
Isso é demais para ele.
zu
01
fechado, trancado
Bezeichnet den geschlossenen Zustand
Exemplos
Augen zu und durch!
Feche os olhos e vá em frente!
02
Vamos, Em frente
Drückt Motivation oder Befehl aus
Exemplos
Auf geht's, zu!
Vamos, em frente!
03
demais
Bezeichnet ein Zuviel von etwas
Exemplos
Es ist zu laut hier.
Está muito barulhento aqui.
04
em direção a
Bezeichnet Bewegung zu einem Ziel
Exemplos
Das Fenster fiel dem Wind zu.
A janela fechou-se devido ao vento.
