Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
gelten
01
être valide, avoir cours
Offiziell anerkannt oder gültig sein
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’état
irrégulier
verbe auxiliaire
haben
1re personne du singulier
gelte
3e personne du singulier
gilt
participe présent
geltend
passé simple
galt
participe passé
gegolten
Exemples
Der Führerschein gilt weltweit.
Le permis de conduire vaut dans le monde entier.
02
être considéré, passer pour
Als etwas angesehen werden
Exemples
Er gilt als bester Arzt der Stadt.
Il passe pour le meilleur médecin de la ville.
03
s'adresser à, être dirigé vers
Auf jemanden oder etwas ausgerichtet sein
Exemples
Sein Interesse gilt nur dem Geld.
Son intérêt s'applique uniquement à l'argent.
es gilt, ...zu...
01
Etwas muss jetzt getan werden
Exemples
Es gilt, schnell zu handeln!
