gelten
[past form: galt]
01
vara giltig, gälla
Offiziell anerkannt oder gültig sein
Exempel
Sein Pass galt noch 3 Monate.
Hans pass gällde i ytterligare 3 månader.
02
anses, räknas som
Als etwas angesehen werden
Exempel
Diese Methode gilt als veraltet.
Denna metod anses föråldrad.
03
vara riktad mot, syfta på
Auf jemanden oder etwas ausgerichtet sein
Exempel
Die Kritik gilt nicht dir.
Kritiken är inte riktad mot dig.
es gilt, ...zu...
01
Etwas muss jetzt getan werden
Exempel
Es gilt, eine Lösung zu finden.
