über
01
فوق, أعلى
Auf der oberen Seite von etwas
معلومات نحوية
أمثلة
Die Lampe hängt über dem Tisch.
02
عبر, فوق
Bewegung über etwas hinweg
أمثلة
Wir gehen über die Straße.
نحن نعبر فوق الشارع.
03
فوق, على
Etwas bedeckt etwas anderes
أمثلة
Schnee lag über den Feldern.
كان الثلج يغطي فوق الحقول.
04
أكثر من, فوق
Mehr als eine bestimmte Zahl oder Grenze
أمثلة
Die Temperatur liegt über dem Gefrierpunkt.
درجة الحرارة فوق نقطة التجمد.
05
حول, بخصوص
Mit dem Thema von etwas
أمثلة
Wir sprechen über das Wetter.
نحن نتحدث عن الطقس.
06
خلال, على مدار
Zeitspanne, die andauert
أمثلة
Wir haben über das Wochenende gearbeitet.
لقد عملنا خلال عطلة نهاية الأسبوع.
über
01
متبقي, باقي
Noch übrig
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
وصفي
غير قابل للتدرج
غير قابل للتصريف
أمثلة
Ist noch Suppe über?
هل لا يزال هناك حساء على ؟
über
01
أكثر من, فوق
Mehr als normal oder erwartet
معلومات نحوية
غير قابل للمقارنة
أمثلة
Über 80 Leute kamen zur Party.
أكثر من 80 شخصًا حضروا الحفلة.
