جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
über
01
بالای
Auf der oberen Seite von etwas
اطلاعات دستوری
مثالها
Die Lampe hängt über dem Tisch.
02
آن طرف, آن سمت، آن سوی
Bewegung über etwas hinweg
مثالها
Wir gehen über die Straße.
ما در حال عبور از روی خیابان هستیم.
03
روی, در روی
Etwas bedeckt etwas anderes
مثالها
Schnee lag über den Feldern.
برف روی مزارع پهن شده بود.
04
بیش از, بالای
Mehr als eine bestimmte Zahl oder Grenze
مثالها
Die Temperatur liegt über dem Gefrierpunkt.
دما بالاتر از نقطه انجماد است.
05
درباره
Mit dem Thema von etwas
مثالها
Wir sprechen über das Wetter.
ما درباره هوا صحبت میکنیم.
06
در طول (زمان), برای (زمان)
Zeitspanne, die andauert
مثالها
Wir haben über das Wochenende gearbeitet.
ما در طول آخر هفته کار کردیم.
über
01
باقی, مانده
Noch übrig
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
کیفی
درجهناپذیر
صرفناپذیر
مثالها
Ist noch Suppe über?
آیا هنوز سوپی روی باقی مانده است؟
über
01
بیشتر از, بیش از
Mehr als normal oder erwartet
اطلاعات دستوری
مقایسهناپذیر
مثالها
Über 80 Leute kamen zur Party.
بیش از 80 نفر به مهمانی آمدند.
