Caută
Selectați limba dicționarului
über
01
deasupra, peste
Auf der oberen Seite von etwas
Exemple
Die Lampe hängt über dem Tisch.
02
peste, peste
Bewegung über etwas hinweg
Exemple
Wir gehen über die Straße.
Trecem peste stradă.
03
peste, deasupra
Etwas bedeckt etwas anderes
Exemple
Schnee lag über den Feldern.
Zăpada zăcea peste câmpuri.
04
mai mult de, peste
Mehr als eine bestimmte Zahl oder Grenze
Exemple
Die Temperatur liegt über dem Gefrierpunkt.
Temperatura este peste punctul de îngheț.
05
despre, în legătură cu
Mit dem Thema von etwas
Exemple
Wir sprechen über das Wetter.
Vorbim despre vreme.
06
în timpul, pe parcursul
Zeitspanne, die andauert
Exemple
Über ein Jahr habe ich dort gelebt.
Peste un an am trăit acolo.
über
01
rămas, restant
Noch übrig
Exemple
Ist noch Suppe über?
Mai este supă peste ?
über
01
mai mult decât, peste
Mehr als normal oder erwartet
Exemple
Über 80 Leute kamen zur Party.
Peste 80 de oameni au venit la petrecere.
