Hledat
über
01
nad, přes
Auf der oberen Seite von etwas
gramatické informace
Příklady
Die Lampe hängt über dem Tisch.
02
přes, nad
Bewegung über etwas hinweg
Příklady
Wir gehen über die Straße.
Přecházíme přes ulici.
03
nad, přes
Etwas bedeckt etwas anderes
Příklady
Schnee lag über den Feldern.
Sníh ležel na polích.
04
více než, nad
Mehr als eine bestimmte Zahl oder Grenze
Příklady
Die Temperatur liegt über dem Gefrierpunkt.
Teplota je nad bodem mrazu.
05
o, na téma
Mit dem Thema von etwas
Příklady
Wir sprechen über das Wetter.
Mluvíme o počasí.
06
během, po dobu
Zeitspanne, die andauert
Příklady
Wir haben über das Wochenende gearbeitet.
Pracovali jsme během víkendu.
über
01
zbývající, zůstalý
Noch übrig
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
kvalitativní
nestupňovatelné
nesklonné
Příklady
Ist noch Suppe über?
Je ještě polévka nad ?
über
01
více než, přes
Mehr als normal oder erwartet
gramatické informace
neporovnatelné
Příklady
Über 80 Leute kamen zur Party.
Více než 80 lidí přišlo na párty.
