über
01
在...上面, 上方
Auf der oberen Seite von etwas
例子
Die Lampe hängt über dem Tisch.
02
穿过, 越过
Bewegung über etwas hinweg
例子
Er läuft über die Brücke.
他跑过那座桥。
03
在...上面, 上方
Etwas bedeckt etwas anderes
例子
Sie breitete die Decke über das Kind.
她把毯子铺在孩子身上。
04
超过, 在...之上
Mehr als eine bestimmte Zahl oder Grenze
例子
Über 100 Menschen waren im Kino.
超过 100人在电影院。
05
关于, 有关
Mit dem Thema von etwas
例子
Ich lese ein Buch über Tiere.
我正在读一本关于动物的书。
06
在...期间, 贯穿
Zeitspanne, die andauert
例子
Über ein Jahr habe ich dort gelebt.
一年多我住在那里。
über
01
剩下的, 剩余的
Noch übrig
例子
Es ist nichts mehr über.
没有东西上面剩下了。
über
01
超过, 多于
Mehr als normal oder erwartet
例子
Der Weg dauert über eine Stunde.
这条路需要一个多小时。
