prévenir
pré
pʁe
pre
venir
vniʁ
vnir
prémunirprovenir

Định nghĩa và ý nghĩa của "prévenir"trong tiếng Pháp

prévenir
01

báo trước, thông báo

informer quelqu'un à l'avance ou le mettre au courant 
prévenir definition and meaning
thông tin ngữ pháp
cấu tạo hình thái
phái sinh
động từ chỉ hành động
bất quy tắc
trợ động từ
avoir
ngôi thứ nhất số ít
préviens
ngôi thứ nhất số nhiều
prévenons
ngôi thứ nhất thì tương lai
préviendrai
hiện tại phân từ
prévenant
quá khứ phân từ
prévenu
ngôi thứ nhất số nhiều thì chưa hoàn thành
prévenions
Các ví dụ
Je préviens mes parents de mon arrivée tardive. 

Tôi báo trước cho bố mẹ về việc tôi đến muộn.

02

ngăn ngừa, phòng ngừa

prendre des mesures pour éviter un problème ou un danger 
prévenir definition and meaning
Các ví dụ
Il prévient les accidents en respectant les règles de sécurité. 

Anh ấy ngăn ngừa tai nạn bằng cách tuân thủ các quy tắc an toàn.

03

dự đoán, ngăn ngừa

anticiper ou prévoir un événement 
prévenir definition and meaning
Các ví dụ
Il prévient les problèmes en planifiant à l'avance. 

Ngăn ngừa các vấn đề bằng cách lên kế hoạch trước.

04

chống lại, quay lưng lại

inciter ou pousser quelqu'un à agir contre quelqu'un ou quelque chose 
Các ví dụ
Il a prévenu les voisins contre le nouveau propriétaire. 

Cảnh báo hàng xóm chống lại chủ sở hữu mới.

LanGeek
Tải Ứng Dụng
langeek application

Download Mobile App

Cửa Hàng Ứng Dụng