prévenir
01
varna, informera
informer quelqu'un à l'avance ou le mettre au courant
grammatisk information
morfologisk sammansättning
avlett
handlingsverb
starkt
hjälpverb
avoir
1:a person singular
préviens
1:a person plural
prévenons
1:a person futurum
préviendrai
presens particip
prévenant
perfekt particip
prévenu
1:a person plural i imperfekt
prévenions
Exempel
Je préviens mes parents de mon arrivée tardive.
Jag varnar mina föräldrar om min sena ankomst.
02
förebygga, förhindra
prendre des mesures pour éviter un problème ou un danger
Exempel
Il prévient les accidents en respectant les règles de sécurité.
Han förhindrar olyckor genom att följa säkerhetsreglerna.
03
förutse, förebygga
anticiper ou prévoir un événement
Exempel
Il prévient les problèmes en planifiant à l'avance.
Han förhindrar problem genom att planera i förväg.
04
vända mot, uppvigla mot
inciter ou pousser quelqu'un à agir contre quelqu'un ou quelque chose
Exempel
Il a prévenu les voisins contre le nouveau propriétaire.
Varnade grannarna mot den nya ägaren.
