Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
prévenir
01
waarschuwen, informeren
informer quelqu'un à l'avance ou le mettre au courant
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
afgeleid
actiewerkwoord
sterk
hulpwerkwoord
avoir
1e persoon enkelvoud
préviens
1e persoon meervoud
prévenons
1e persoon toekomende tijd
préviendrai
onvoltooid deelwoord
prévenant
voltooid deelwoord
prévenu
1e persoon meervoud imperfectum
prévenions
Voorbeelden
Je préviens mes parents de mon arrivée tardive.
Ik waarschuw mijn ouders over mijn late aankomst.
02
voorkomen, verhinderen
prendre des mesures pour éviter un problème ou un danger
Voorbeelden
Il prévient les accidents en respectant les règles de sécurité.
Hij voorkomt ongelukken door de veiligheidsregels te volgen.
03
voorzien, voorkomen
anticiper ou prévoir un événement
Voorbeelden
Il prévient les problèmes en planifiant à l'avance.
Hij voorkomt problemen door vooruit te plannen.
04
tegen iemand keren, tegen iemand opzetten
inciter ou pousser quelqu'un à agir contre quelqu'un ou quelque chose
Voorbeelden
Il a prévenu les voisins contre le nouveau propriétaire.
Waarschuwde de buren tegen de nieuwe eigenaar.
