Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
L'amour
01
tình yêu, sự yêu thích
passion ou attachement pour quelque chose ou quelqu'un, sans connotation romantique
thông tin ngữ pháp
trạng thái hữu sinh
trừu tượng
cấu tạo hình thái
đơn
đếm được
giống ngữ pháp
giống đực
dạng số nhiều
amours
Các ví dụ
Il a un grand amour pour la musique.
Anh ấy có một tình yêu lớn dành cho âm nhạc.
02
tình yêu, sự yêu đương
attirance ou désir romantique pour quelqu'un
Các ví dụ
Ils vivent une histoire d'amour passionnée.
Họ đang sống một câu chuyện tình yêu đam mê.
03
người yêu, tình nhân
personne pour laquelle on ressent de l'affection ou de l'amour romantique
Các ví dụ
J'ai oublié des amours de jeunesse.
Tôi đã quên những mối tình thời trẻ.
04
tình yêu, tình cảm
sentiment intense d'affection et d'attachement envers quelqu'un
Các ví dụ
Leur amour dure depuis dix ans.
Tình yêu của họ đã kéo dài mười năm.
05
giao phối, sinh sản
action de se reproduire ou de s'accoupler chez les animaux
Các ví dụ
Les canards se livrent à des rituels avant l'amour.
Vịt thực hiện các nghi lễ trước khi yêu.
