Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
L'amour
01
affetto, passione
passion ou attachement pour quelque chose ou quelqu'un, sans connotation romantique
informazioni grammaticali
stato di animatezza
astratto
composizione morfologica
semplice
numerabile
genere
maschile
forma plurale
amours
Esempi
Il a un grand amour pour la musique.
Lui ha un grande amore per la musica.
02
amore, innamoramento
attirance ou désir romantique pour quelqu'un
Esempi
Ils vivent une histoire d'amour passionnée.
Loro vivono una storia d'amore appassionata.
03
amato, amata
personne pour laquelle on ressent de l'affection ou de l'amour romantique
Esempi
J'ai oublié des amours de jeunesse.
Ho dimenticato amori giovanili.
04
amore, affetto
sentiment intense d'affection et d'attachement envers quelqu'un
Esempi
Leur amour dure depuis dix ans.
Il loro amore dura da dieci anni.
05
accoppiamento, riproduzione
action de se reproduire ou de s'accoupler chez les animaux
Esempi
Les canards se livrent à des rituels avant l'amour.
Le anatre si dedicano a rituali prima dell'amore.
