Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
L'amour
[gender: masculine]
01
affetto, passione
passion ou attachement pour quelque chose ou quelqu'un, sans connotation romantique
Esempi
Il cultive son amour du sport depuis l' enfance.
Coltiva il suo amore per lo sport fin dall'infanzia.
02
amore, innamoramento
attirance ou désir romantique pour quelqu'un
Esempi
L' amour romantique peut être aveugle.
L'amore romantico può essere cieco.
03
amato, amata
personne pour laquelle on ressent de l'affection ou de l'amour romantique
Esempi
Il pense toujours à son amour perdu.
Lui pensa sempre al suo amore perduto.
04
amore, affetto
sentiment intense d'affection et d'attachement envers quelqu'un
Esempi
L' amour entre amis est précieux.
L'amore tra amici è prezioso.
05
accoppiamento, riproduzione
action de se reproduire ou de s'accoupler chez les animaux
Esempi
Le comportement d' amour des animaux varie selon l' espèce.
Il comportamento di accoppiamento degli animali varia a seconda della specie.
