La quarantaine
01
karantän, isolering
isolement imposé pour éviter la propagation d'une maladie
Exempel
Ils sont en quarantaine après leur voyage.
De är i karantän efter sin resa.
02
fyrtioårsåldern, perioden kring fyrtio år
période autour de 40 ans dans la vie d'une personne
grammatisk information
animacitetsstatus
abstrakt
morfologisk sammansättning
sammansättning
räknebart
genus
femininum
Exempel
Il approche de la quarantaine.
Han närmar sig fyrtioårsåldern.
03
nattvakt, nattpatrull
période de surveillance nocturne
ålderdomligt
Exempel
Les gardes faisaient la quarantaine jusqu'à l'aube.
Vakterna höll nattvakt till gryningen.
