La quarantaine
01
حَجْر صِحِّيّ, عَزْل
isolement imposé pour éviter la propagation d'une maladie
أمثلة
Ils sont en quarantaine après leur voyage.
هم في الحجر الصحي بعد رحلتهم.
02
سن الأربعين, فترة الأربعينيات
période autour de 40 ans dans la vie d'une personne
معلومات نحوية
حالة الحيوية
مجرد
التركيب الصرفي
مركب
معدود
الجنس النحوي
مؤنث
أمثلة
Il approche de la quarantaine.
إنه يقترب من سن الأربعين.
03
حراسة ليلية, دورية ليلية
période de surveillance nocturne
استعمال قديم
أمثلة
Les gardes faisaient la quarantaine jusqu'à l'aube.
كان الحراس يقومون بالحرس الليلي حتى الفجر.
