La quarantaine
01
karantän, isolering
isolement imposé pour éviter la propagation d'une maladie
Exempel
Les animaux importés subissent une quarantaine vétérinaire.
Importerade djur genomgår veterinär karantän.
02
fyrtioårsåldern, perioden kring fyrtio år
période autour de 40 ans dans la vie d'une personne
grammatisk information
animacitetsstatus
abstrakt
morfologisk sammansättning
sammansättning
räknebart
genus
femininum
Exempel
Ils se sont rencontrés sur le tard, vers la quarantaine.
De träffades sent, runt fyrtio års ålder.
03
nattvakt, nattpatrull
période de surveillance nocturne
old use
Exempel
La trompette annonçait la fin de la quarantaine à l' aube.
Trumpeten tillkännagav slutet på nattvakten vid gryningen.
