āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻ āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
la quarantaine
/kaĘÉĖtËÉn/
La quarantaine
[gender: feminine]
01
āĻā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ¨ā§āĻāĻžāĻāĻ¨, āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¤āĻž
isolement imposÊ pour Êviter la propagation d'une maladie
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
La quarantaine dure 14 jours pour les cas contacts.
āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ¨ā§āĻāĻžāĻāĻ¨ 14 āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧā§ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤
02
āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻļā§āĻ° āĻĻāĻļāĻ, āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻļ āĻŦāĻāĻ° āĻŦāĻ¯āĻŧāĻ¸ā§āĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧāĻāĻžāĻ˛
pÊriode autour de 40 ans dans la vie d'une personne
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Elle a franchi le cap de la quarantaine.
āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻļ āĻŦāĻāĻ°ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻāĻ˛āĻĢāĻ˛āĻ āĻ
āĻ¤āĻŋāĻā§āĻ°āĻŽ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤
03
āĻ°āĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻĒāĻžāĻšāĻžāĻ°āĻž, āĻ°āĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻāĻšāĻ˛
pÊriode de surveillance nocturne
Old use
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Cette tour servait pour la quarantaine des sentinelles.
āĻāĻ āĻāĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻšāĻ°ā§āĻĻā§āĻ° āĻā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ¨ā§āĻāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻšāĻ¤āĨ¤
āĻ¨āĻŋāĻāĻāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻļāĻŦā§āĻĻ
