céder
01
ge efter, ge upp
accepter de se soumettre ou de laisser quelqu'un prendre le dessus
grammatisk information
morfologisk sammansättning
enkelt
handlingsverb
starkt
hjälpverb
avoir
1:a person singular
cède
1:a person plural
cédons
1:a person futurum
céderai
perfekt particip
cédé
1:a person plural i imperfekt
cédions
Exempel
Il a finalement cédé à la pression de ses collègues.
Till slut gav han efter för pressen från sina kollegor.
02
ge vika, ge upp
ne plus résister , se laisser aller sous une pression physique ou morale
Exempel
Le vieux pont a cédé sous le poids du camion.
Den gamla bron gav vika under lastbilens vikt.
03
överföra, avträda
transférer un droit ou la propriété, remettre officiellement
Exempel
Mon père m'a cédé son entreprise.
Min far överlät sitt företag till mig.
04
avstå
remettre à quelqu'un un objet ou un avantage de façon simple ou temporaire
Exempel
Il a cédé sa place à une personne âgée.
Han avstod sin plats till en äldre person.
