céder
01
يستسلم, ينسحب
accepter de se soumettre ou de laisser quelqu'un prendre le dessus
أمثلة
Les enfants ont cédé et ont partagé leurs jouets.
تنازل الأطفال وشاركوا ألعابهم.
02
يستسلم, يخضع
ne plus résister, se laisser aller sous une pression physique ou morale
أمثلة
Ses nerfs ont cédé après tant de stress.
استسلمت أعصابه بعد كل هذا التوتر.
03
نقل, تنازل
transférer un droit ou la propriété, remettre officiellement
أمثلة
L' entreprise a cédé ses actions majoritaires à un groupe étranger.
تنازلت الشركة عن أسهمها المسيطرة لمجموعة أجنبية.
04
يتنازل
remettre à quelqu'un un objet ou un avantage de façon simple ou temporaire
أمثلة
Elle a cédé son tour à la fin de la partie.
لقد تنازلت عن دورها في نهاية اللعبة.
