Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
céder
01
cedere, arrendersi
accepter de se soumettre ou de laisser quelqu'un prendre le dessus
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo dâazione
irregolare
verbo ausiliare
avoir
1ÂȘ persona singolare
cĂšde
1ÂȘ persona plurale
cédons
1ÂȘ persona del futuro
céderai
participio passato
cédé
1ÂȘ persona plurale dellâimperfetto
cédions
Esempi
Les enfants ont cédé et ont partagé leurs jouets.
I bambini cedettero e condivisero i loro giocattoli.
02
cedere, arrendersi
ne plus résister, se laisser aller sous une pression physique ou morale
Esempi
Ses nerfs ont cédé aprÚs tant de stress.
I suoi nervi cedettero dopo tanto stress.
03
trasferire, cedere
transférer un droit ou la propriété, remettre officiellement
Esempi
L' entreprise a cédé ses actions majoritaires à un groupe étranger.
L'azienda ha ceduto le sue azioni di maggioranza a un gruppo straniero.
04
cedere
remettre à quelqu'un un objet ou un avantage de façon simple ou temporaire
Esempi
Elle a cédé son tour à la fin de la partie.
Ha ceduto il suo turno alla fine della partita.
