Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
condamner
01
veroordelen, vonnis vellen
déclarer quelqu'un coupable d'un crime ou d'un délit et prononcer une peine
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
actiewerkwoord
hulpwerkwoord
avoir
1e persoon enkelvoud
condamne
1e persoon meervoud
condamnons
1e persoon toekomende tijd
condamnerai
onvoltooid deelwoord
condamnant
voltooid deelwoord
condamné
1e persoon meervoud imperfectum
condamnions
Voorbeelden
Le juge a condamné l'accusé à cinq ans de prison.
De rechter veroordeelde de verdachte tot vijf jaar gevangenisstraf.
02
verbieden
interdire officiellement quelque chose ou déclarer qu'elle ne doit pas être faite
Voorbeelden
La loi condamne l'usage de certaines substances.
De wet veroordeelt het gebruik van bepaalde stoffen.
03
afwijzen, veroordelen
rejeter ou déclarer quelque chose comme inacceptable ou invalide
Voorbeelden
Le comité a condamné la proposition pour non-conformité.
De commissie veroordeelde het voorstel wegens niet-naleving.
