Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
condamner
01
verurteilen, verdonnern
déclarer quelqu'un coupable d'un crime ou d'un délit et prononcer une peine
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Handlungsverb
Hilfsverb
avoir
1. Person Singular
condamne
1. Person Plural
condamnons
1. Person Futur
condamnerai
Partizip Präsens
condamnant
Partizip Perfekt
condamné
1. Person Plural im Imperfekt
condamnions
Beispiele
Le juge a condamné l'accusé à cinq ans de prison.
Der Richter verurteilte den Angeklagten zu fünf Jahren Gefängnis.
02
verbieten
interdire officiellement quelque chose ou déclarer qu'elle ne doit pas être faite
Beispiele
La loi condamne l'usage de certaines substances.
Das Gesetz verurteilt die Verwendung bestimmter Substanzen.
03
ablehnen, verurteilen
rejeter ou déclarer quelque chose comme inacceptable ou invalide
Beispiele
Le comité a condamné la proposition pour non-conformité.
Der Ausschuss verurteilte den Vorschlag wegen Nichtübereinstimmung.
