condamner
01
有罪判決を下す, 宣告する
déclarer quelqu'un coupable d'un crime ou d'un délit et prononcer une peine
文法情報
形態的構成
単純語
動作動詞
助動詞
avoir
一人称単数
condamne
一人称複数
condamnons
未来時制の一人称
condamnerai
現在分詞
condamnant
過去分詞
condamné
未完了時制の一人称複数
condamnions
例
Le juge a condamné l' accusé à cinq ans de prison.
裁判官は被告人を5年の懲役に処した.
02
禁止する
interdire officiellement quelque chose ou déclarer qu'elle ne doit pas être faite
例
La loi condamne l' usage de certaines substances.
法律は特定の物質の使用を非難する.
03
拒否する, 非難する
rejeter ou déclarer quelque chose comme inacceptable ou invalide
例
Le comité a condamné la proposition pour non-conformité.
委員会は、不適合のため提案を非難した。
