Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
condamner
01
condannare, sentenziare
déclarer quelqu'un coupable d'un crime ou d'un délit et prononcer une peine
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
verbo ausiliare
avoir
1ª persona singolare
condamne
1ª persona plurale
condamnons
1ª persona del futuro
condamnerai
participio presente
condamnant
participio passato
condamné
1ª persona plurale dell’imperfetto
condamnions
Esempi
La cour a condamné l' homme à une amende et à la prison.
Il tribunale condannò l'uomo a una multa e alla prigione.
02
proibire
interdire officiellement quelque chose ou déclarer qu'elle ne doit pas être faite
Esempi
Les règles de sécurité condamnent l' utilisation de téléphones sur le chantier.
Le regole di sicurezza condannano l'uso dei telefoni nel cantiere.
03
respingere, disapprovare
rejeter ou déclarer quelque chose comme inacceptable ou invalide
Esempi
Ils ont condamné le projet de loi lors du débat parlementaire.
Hanno condannato il disegno di legge durante il dibattito parlamentare.
