Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
condamner
01
condenar, sentenciar
déclarer quelqu'un coupable d'un crime ou d'un délit et prononcer une peine
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
verbo auxiliar
avoir
1.ª pessoa do singular
condamne
1.ª pessoa do plural
condamnons
1.ª pessoa do futuro
condamnerai
particípio presente
condamnant
particípio passado
condamné
1.ª pessoa do plural do imperfeito
condamnions
Exemplos
La cour a condamné l' homme à une amende et à la prison.
O tribunal condenou o homem a uma multa e à prisão.
02
proibir
interdire officiellement quelque chose ou déclarer qu'elle ne doit pas être faite
Exemplos
Les règles de sécurité condamnent l' utilisation de téléphones sur le chantier.
As regras de segurança condenam o uso de telefones no canteiro de obras.
03
rejeitar, condenar
rejeter ou déclarer quelque chose comme inacceptable ou invalide
Exemplos
Ils ont condamné le projet de loi lors du débat parlementaire.
Eles condenaram o projeto de lei durante o debate parlamentar.
