جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
condamner
01
محکوم کردن
déclarer quelqu'un coupable d'un crime ou d'un délit et prononcer une peine
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
فعل کمکی
avoir
اولشخص مفرد
condamne
اولشخص جمع
condamnons
اولشخص زمان آینده
condamnerai
وجه وصفی حال
condamnant
اسم مفعول
condamné
اولشخص جمع زمان ناقص
condamnions
مثالها
Le juge a condamné l'accusé à cinq ans de prison.
قاضی متهم را به پنج سال زندان محکوم کرد.
02
قدغن کردن, ممنوع کردن
interdire officiellement quelque chose ou déclarer qu'elle ne doit pas être faite
مثالها
La loi condamne l'usage de certaines substances.
قانون استفاده از برخی مواد را محکوم میکند.
03
رد کردن, مردود دانستن
rejeter ou déclarer quelque chose comme inacceptable ou invalide
مثالها
Le comité a condamné la proposition pour non-conformité.
کمیته به دلیل عدم انطباق، پیشنهاد را محکوم کرد.
