Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
avancer
01
progredire, avanzare
faire des progrès, progresser dans un domaine
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
irregolare
verbo ausiliare
avoir
1ª persona singolare
avance
1ª persona plurale
avançons
1ª persona del futuro
avancerai
participio presente
avançant
participio passato
avancé
1ª persona plurale dell’imperfetto
avancions
Esempi
La science avance chaque jour.
La scienza avanza ogni giorno.
02
avanzare, progredire
se déplacer vers l'avant
Esempi
Avance jusqu' au feu rouge, puis arrête - toi.
Avanza fino al semaforo, poi fermati.
03
avanzare, progredire
faire progresser quelque chose
Esempi
Elle avance ses compétences en suivant des cours.
Far avanzare le sue competenze seguendo corsi.
04
anticipare, pagare in anticipo
payer à l'avance
Esempi
Je t' avance les fonds, tu me rembourseras plus tard.
Ti anticipo i fondi, tu mi rimborserai più tardi.
05
anticipare
indiquer une heure plus avancée que l'heure réelle (pour une horloge ou montre)
Esempi
Si ta montre avance, tu risques d' arriver trop tôt.
Se il tuo orologio avanza, rischi di arrivare troppo presto.
06
anticipare, mettere avanti
régler une montre en avance
Esempi
N' oublie pas d' avancer les horloges d' une heure.
Non dimenticare di spostare in avanti gli orologi di un'ora.
