Search
Select the dictionary language
avancer
01
to progress, to make progress
faire des progrès, progresser dans un domaine
Examples
Mon français avance grâce à ces leçons.
My French is progressing thanks to these lessons.
Le travail avance plus vite que prévu.
The work is progressing faster than expected.
02
to move forward, to advance
se déplacer vers l'avant
Examples
La voiture avance lentement dans la rue.
The car is moving forward slowly down the street.
Avance un peu pour laisser passer les autres.
Move forward a bit to let others pass.
03
to advance, to further
faire progresser quelque chose
Examples
Cette découverte avance la recherche médicale.
This discovery advances medical research.
Il veut avancer sa carrière rapidement.
He wants to advance his career quickly.
04
to advance (money), to prepay
payer à l'avance
Examples
Je peux vous avancer 100 euros.
I can advance you 100 euros.
L' entreprise a avancé les frais de voyage.
The company prepaid the travel expenses.
05
to be fast, to run fast
indiquer une heure plus avancée que l'heure réelle (pour une horloge ou montre)
Examples
Ma montre avance de cinq minutes.
My watch is five minutes fast.
Cette horloge avance beaucoup - elle prend dix minutes par jour.
This clock runs very fast - it gains ten minutes a day.
06
to set forward (a clock)
régler une montre en avance
Examples
N' oublie pas d' avancer les horloges d' une heure.
Don't forget to set the clocks forward one hour.
J' ai avancé toutes les pendules de la maison.
I set all the clocks in the house forward.
