Hledat
avancer
01
postupovat, pokročit
faire des progrès, progresser dans un domaine
Příklady
La science avance chaque jour.
Věda postupuje každý den.
02
postupovat vpřed, pohybovat se dopředu
se déplacer vers l'avant
Příklady
Avance jusqu' au feu rouge, puis arrête - toi.
Pokračuj k semaforu, pak zastav.
03
postupovat, posunout
faire progresser quelque chose
Příklady
Elle avance ses compétences en suivant des cours.
Rozvíjet své dovednosti absolvováním kurzů.
04
zálohovat, platit předem
payer à l'avance
Příklady
Je t' avance les fonds, tu me rembourseras plus tard.
Já ti zálohuji prostředky, ty mi je později vrátíš.
05
předbíhat
indiquer une heure plus avancée que l'heure réelle (pour une horloge ou montre)
Příklady
Si ta montre avance, tu risques d' arriver trop tôt.
Pokud tvé hodinky jdou dopředu, riskuješ, že přijdeš příliš brzy.
06
posunout vpřed, přesunout dopředu
régler une montre en avance
Příklady
N' oublie pas d' avancer les horloges d' une heure.
Nezapomeň posunout hodiny o hodinu dopředu.
