solliciter
01
يطلب, يتوسل
demander quelque chose avec respect ou insistance
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
فعل مساعد
avoir
المتكلم المفرد
sollicite
المتكلم الجمع
sollicitons
المتكلم في المستقبل
solliciterai
اسم الفاعل
sollicitant
اسم المفعول
sollicité
صيغة المتكلم الجمع في الزمن الناقص
sollicitions
أمثلة
J' ai sollicité un rendez-vous avec le directeur.
طلبت موعدًا مع المدير.
02
يتوسل, يتسول
demander quelque chose de manière insistante, souvent pour obtenir de l'aide ou de l'argent
أمثلة
J' ai vu des enfants solliciter de l' aide près du marché.
رأيت أطفالًا يتسولون للمساعدة بالقرب من السوق.
03
يطلب, يبحث عن
chercher activement quelque chose ou quelqu'un, souvent pour obtenir un résultat
أمثلة
Je sollicite des suggestions pour améliorer le service.
أطلب اقتراحات لتحسين الخدمة.
04
يجذب, يستقطب
attirer l'attention ou provoquer l'intérêt de quelqu'un
أمثلة
J' ai essayé de solliciter son intérêt pour la cause.
حاولت استقطاب اهتمامه للقضية.
05
يغري, يُغوي
provoquer le désir ou la tentation de faire quelque chose, souvent quelque chose de défendu
أمثلة
J' ai été sollicité par cette offre alléchante.
لقد تم إغرائي بهذا العرض الجذاب.
