ratisser
01
يكنس بالمشط, ينظف بالمشط
nettoyer ou ramasser avec un râteau
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
فعل مساعد
avoir
المتكلم المفرد
ratisse
المتكلم الجمع
ratissons
المتكلم في المستقبل
ratisserai
اسم الفاعل
ratissant
اسم المفعول
ratissé
صيغة المتكلم الجمع في الزمن الناقص
ratissions
أمثلة
Les jardiniers ratissent les allées chaque matin.
البستانيون يكنسون الممرات كل صباح.
02
التجوال من باب إلى باب, القيام بالدعاية الانتخابية
faire du porte-à-porte pour recueillir des votes ou des soutiens
أمثلة
Ratissons méthodiquement pour maximiser notre impact.
لنقوم بالتنقل من باب إلى باب بشكل منهجي لتعظيم تأثيرنا.
03
مشط, فتش بدقة
fouiller méthodiquement et minutieusement un lieu
أمثلة
Les douaniers ont ratissé la voiture de fond en comble.
فتش موظفو الجمارك السيارة من الأعلى إلى الأسفل.
