ratisser
01
يكنس بالمشط, ينظف بالمشط
nettoyer ou ramasser avec un râteau
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
فعل مساعد
avoir
المتكلم المفرد
ratisse
المتكلم الجمع
ratissons
المتكلم في المستقبل
ratisserai
اسم الفاعل
ratissant
اسم المفعول
ratissé
صيغة المتكلم الجمع في الزمن الناقص
ratissions
أمثلة
Je dois ratisser les feuilles mortes dans le jardin.
يجب أن أجرف الأوراق الميتة في الحديقة.
02
التجوال من باب إلى باب, القيام بالدعاية الانتخابية
faire du porte-à-porte pour recueillir des votes ou des soutiens
أمثلة
Les candidats ont ratissé tout le quartier avant les élections.
قام المرشحون بتمشيط الحي بأكمله قبل الانتخابات.
03
مشط, فتش بدقة
fouiller méthodiquement et minutieusement un lieu
أمثلة
La police a ratissé la forêt à la recherche du suspect.
جَرَّدَت الشرطة الغابة بحثًا عن المشتبه به.
