ratisser
01
用耙子耙, 用耙子清理
nettoyer ou ramasser avec un râteau
例子
Il ratisse le sable pour égaliser le terrain de jeu.
他耙沙子来平整操场。
02
挨家挨户拉票, 进行竞选活动
faire du porte-à-porte pour recueillir des votes ou des soutiens
例子
Nous devons ratisser ces immeubles pour convaincre les indécis.
我们需要在这些建筑中挨家挨户进行竞选活动来说服犹豫不决的人。
03
梳理, 仔细搜查
fouiller méthodiquement et minutieusement un lieu
例子
Nous avons ratissé tout l' appartement pour trouver les clés.
我们彻底搜查了整个公寓以找到钥匙。
