Search
Select the dictionary language
ratisser
01
to rake, to scrape together
nettoyer ou ramasser avec un râteau
Examples
Je dois ratisser les feuilles mortes dans le jardin.
I need to rake the dead leaves in the garden.
Il ratisse le sable pour égaliser le terrain de jeu.
He rakes the sand to level the playground.
02
to canvass, to campaign door-to-door
faire du porte-à-porte pour recueillir des votes ou des soutiens
Examples
Les candidats ont ratissé tout le quartier avant les élections.
The candidates canvassed the entire neighborhood before the elections.
Nous devons ratisser ces immeubles pour convaincre les indécis.
We need to campaign door-to-door in these buildings to convince undecided voters.
03
to comb, to scour
fouiller méthodiquement et minutieusement un lieu
Examples
La police a ratissé la forêt à la recherche du suspect.
Police combed the forest searching for the suspect.
Nous avons ratissé tout l' appartement pour trouver les clés.
We scoured the entire apartment to find the keys.
