baisser
01
يُخفض, يُقلل
mettre quelque chose plus bas
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
فعل مساعد
avoir
المتكلم المفرد
baisse
المتكلم الجمع
baissons
المتكلم في المستقبل
baisserai
اسم الفاعل
baissant
اسم المفعول
baissé
صيغة المتكلم الجمع في الزمن الناقص
baissions
أمثلة
Il baisse la vitre de la voiture.
هو يخفض نافذة السيارة.
02
يُخَفِّض, يُقَلِّل
réduire la quantité, le niveau ou l'intensité de quelque chose
أمثلة
Le gouvernement a baissé les taxes cette année.
خفضت الحكومة الضرائب هذا العام.
03
ينخفض, يهبط
devenir plus bas ou moins important
أمثلة
La température baisse en hiver.
تنخفض درجة الحرارة في الشتاء.
04
ينخفض, يتدهور
devenir moins bon ou moins efficace
أمثلة
Sa santé a baissé après la maladie.
انخفضت صحته بعد المرض.
05
ينحني, ينخفض
plier le corps vers le bas
أمثلة
Il se baisse pour ramasser le livre.
هو ينحني لالتقاط الكتاب.
06
يُخفض, يُطأطئ
mettre une partie du corps plus bas que sa position normale
أمثلة
Il a baissé la tête en signe de respect.
خفض رأسه كعلامة على الاحترام.
