Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
baisser
01
verlagen, verminderen
mettre quelque chose plus bas
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
actiewerkwoord
hulpwerkwoord
avoir
1e persoon enkelvoud
baisse
1e persoon meervoud
baissons
1e persoon toekomende tijd
baisserai
onvoltooid deelwoord
baissant
voltooid deelwoord
baissé
1e persoon meervoud imperfectum
baissions
Voorbeelden
Peux - tu baisser le store, s' il te plaît ?
Kun je het zonnescherm neerlaten, alsjeblieft?
02
verlagen, verminderen
réduire la quantité, le niveau ou l'intensité de quelque chose
Voorbeelden
Elle a baissé la température du four.
Ze heeft de temperatuur van de oven verlaagd.
03
dalen, afnemen
devenir plus bas ou moins important
Voorbeelden
La qualité du produit baisse avec le temps.
De kwaliteit van het product daalt met de tijd.
04
dalen, afnemen
devenir moins bon ou moins efficace
Voorbeelden
La qualité du service a baissé récemment.
De kwaliteit van de dienst is recentelijk gedaald.
05
zich bukken, voorover buigen
plier le corps vers le bas
Voorbeelden
Le garçon se baisse pour passer sous la branche.
De jongen buigt zich om onder de tak door te gaan.
06
verlagen, buigen
mettre une partie du corps plus bas que sa position normale
Voorbeelden
Il a baissé les épaules de fatigue.
Hij liet zijn schouders hangen van vermoeidheid.
