جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
botar
01
دور انداختن
desechar o lanzar algo que ya no se necesita
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
عبارتی
فعل کنشی
باقاعده
جدانشدنی
اولشخص مفرد
boto
سومشخص مفرد
bota
وجه وصفی حال
botando
گذشته ساده
botó
اسم مفعول
botado
مثالها
Decidió botar los papeles viejos.
او تصمیم گرفت کاغذهای قدیمی را دور بیندازد.
02
اخراج کردن
hacer que alguien deje un trabajo o lugar, expulsar
مثالها
La empresa decidió botar al empleado por mal comportamiento.
شرکت تصمیم گرفت کارمند را به دلیل سوء رفتار اخراج کند.
03
اخراج کردن
expulsar a alguien de un lugar o situación
مثالها
Botaron al huésped que no respetaba las normas del hotel.
مهمانی که قوانین هتل را رعایت نمیکرد botaron.
04
به آب انداختن (کشتی و زیردریایی)
poner una embarcación en el agua por primera vez
مثالها
Van a botar el nuevo submarino esta tarde.
آنها قصد دارند زیردریایی جدید را امروز عصر به آب بیندازند.
05
از خودش فراتر برود, از خودش پیشی بگیرد
superar sus propios límites o logros, destacarse
مثالها
Se botó en la competencia y ganó el primer lugar.
او در مسابقه از خودش فراتر رفت و مقام اول را کسب کرد.
