botar
01
kasta
desechar o lanzar algo que ya no se necesita
grammatisk information
morfologisk sammansättning
frasalt
handlingsverb
regelbundet
oskiljbar
1:a person singular
boto
3:e person singular
bota
presens particip
botando
enkelt preteritum
botó
perfekt particip
botado
Exempel
Decidió botar los papeles viejos.
Han bestämde sig för att kasta de gamla papperen.
02
sparka, avskeda
hacer que alguien deje un trabajo o lugar, expulsar
Exempel
La empresa decidió botar al empleado por mal comportamiento.
Företaget beslutade att avskeda den anställde för misskötsel.
03
kasta ut
expulsar a alguien de un lugar o situación
Exempel
Botaron al huésped que no respetaba las normas del hotel.
Botaron gästen som inte respekterade hotellets regler.
04
sjösätta
poner una embarcación en el agua por primera vez
Exempel
Van a botar el nuevo submarino esta tarde.
De kommer att sjösätta den nya ubåten i eftermiddag.
05
överträffa sig själv, övervinna sig själv
superar sus propios límites o logros, destacarse
Exempel
Se botó en la competencia y ganó el primer lugar.
Han överträffade sig själv i tävlingen och vann första plats.
