botar
01
يرمي
desechar o lanzar algo que ya no se necesita
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
عباري
فعل حركة
منتظم
غير قابل للفصل
المتكلم المفرد
boto
الغائب المفرد
bota
اسم الفاعل
botando
الماضي البسيط
botó
اسم المفعول
botado
أمثلة
Decidió botar los papeles viejos.
قرر رمي الأوراق القديمة.
02
فصل, طرد
hacer que alguien deje un trabajo o lugar, expulsar
أمثلة
La empresa decidió botar al empleado por mal comportamiento.
قررت الشركة فصل الموظف بسبب سوء السلوك.
03
طرد
expulsar a alguien de un lugar o situación
أمثلة
Botaron al huésped que no respetaba las normas del hotel.
botaron الضيف الذي لم يحترم قواعد الفندق.
04
إطلاق
poner una embarcación en el agua por primera vez
أمثلة
Van a botar el nuevo submarino esta tarde.
سيقومون بإطلاق الغواصة الجديدة هذا المساء.
05
يتفوق على نفسه, يتجاوز نفسه
superar sus propios límites o logros, destacarse
أمثلة
Se botó en la competencia y ganó el primer lugar.
لقد تجاوز نفسه في المسابقة وفاز بالمركز الأول.
