Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
botar
01
wegwerfen
desechar o lanzar algo que ya no se necesita
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
phrasal
Handlungsverb
regelmäßig
untrennbar
1. Person Singular
boto
3. Person Singular
bota
Partizip Präsens
botando
einfache Vergangenheit
botó
Partizip Perfekt
botado
Beispiele
Decidió botar los papeles viejos.
Er entschied sich, die alten Papiere wegzuwerfen.
02
entlassen, kündigen
hacer que alguien deje un trabajo o lugar, expulsar
Beispiele
La empresa decidió botar al empleado por mal comportamiento.
Das Unternehmen entschied, den Mitarbeiter wegen Fehlverhaltens zu entlassen.
03
rauswerfen
expulsar a alguien de un lugar o situación
Beispiele
Botaron al huésped que no respetaba las normas del hotel.
Botaron den Gast, der die Hotelregeln nicht respektierte.
04
zu Wasser lassen
poner una embarcación en el agua por primera vez
Beispiele
Van a botar el nuevo submarino esta tarde.
Sie werden das neue U-Boot heute Nachmittag zu Wasser lassen.
05
sich selbst übertreffen, sich übertreffen
superar sus propios límites o logros, destacarse
Beispiele
Se botó en la competencia y ganó el primer lugar.
Er hat sich im Wettbewerb selbst übertroffen und den ersten Platz gewonnen.
