Hledat
dejar
[past form: dejé][present form: dejo]
01
nechat, položit
colocar algo en un lugar y no moverlo de
Příklady
Deja tus zapatos en la entrada.
Nechte své boty u vchodu.
02
nechat
permitir que alguien haga algo
Příklady
Nos dejaron quedarnos hasta tarde.
Nechali nás zůstat do pozdních hodin.
03
nechat, zapomenout
no llevar consigo algo por descuido
Příklady
Siempre dejo algo cuando viajo.
Vždy něco nechávám, když cestuji.
04
půjčit
entregar algo a alguien con la intención de que lo devuelva
Příklady
No me gusta dejar dinero a nadie.
Nemám rád půjčovat peníze komukoli.
05
vysadit, nechat
llevar a una persona a un lugar y dejarla allí
Příklady
Mi madre siempre me deja en la parada del autobús.
Moje matka mě vždy nechává na autobusové zastávce.
06
opustit, zanechat
apartarse o abandonar algo o a alguien
Příklady
Dejé mi país para empezar una nueva vida.
Opustil jsem svou zemi, abych začal nový život.
